22 сентября 2019 года, воскресенье

ТаНаХ будет написан на украинском языке

12.09.2008 | Община, Украина

В сентября в Житомире стартовал проект "Народы мира пишут ТаНаХ".

Цель проекта — чтоб каждый человек в мире написал на своем языке один пасук (отрывок, предложение) из ТаНаХа.

В этом проекте принимают участие как евреи, так и неевреи. Каждый написавший получает специальный сертификат.

ТаНаХ — самая важная книга еврейского народа, она называется еще Книга Книг, и переведена на 2035 языков мира.

ТаНаХ, который начинают писать на Украине, будет на украинском языке, языке, на который ТаНаХ еще не переводился.

По улицам 110 городов Украины будет ездить специальный автомобиль -"мицва-танк", и в каждом из этих городов все желающие смогут принять участие в проекте.

Праздничная церемония, посвященная началу проекта, проходила в помещении Благотворительного центра "Хесед Шломо".

На ней присутствовали руководитель проекта "Народы мира пишут ТаНаХ" Амос Ролник, главный спонсор проекта в Украине Натан Джекобсон, представитель "Джойнта" Аарон Вайс, главный раввин Житомира Шломо Вильгельм, начальник управления по вопросам внутренней политики и связей с общественностью Житомирской ОДА Николай Сюравчик, известные бизнесмены, многочисленные гости.

Событие также будет освещено и в израильских СМИ, для чего в Житомир прибыли известные журналисты из Израиля.

Выступающие говорили о важности проекта, особенно подчеркнув, что на украинском языке ТаНаХ будет написан впервые.

Праздник продолжился культурной программой, после которой участники мероприятия непосредственно приступили к написанию ТаНаХа.

Впоследствии, по окончании всей книги, ее отправят в Иерусалим, где она будет храниться в специальном здании наряду с другими книгами ТаНаХа, написанными на разных языках народов мира.

По окончании программы в БЦ "Хесед Шломо" состоялась встреча в Житомирской гимназии "Ор Авнер". Перед учащимися и преподавателями, встречавших гостей в зале Ребе, выступили Амос Ролник и Аарон Вайс, познакомившие собравшихся с проектом.

aen.ru

© 1997—2009 Всеукраинский Еврейский Конгресс
Еврейская студунческая организация Гилель Компьютерная школа Правда о Сионизме Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 bigmir)net TOP 100