Хто такий Дуглас Келлі і як він загинув від ціаніду, подібно до Герінга?
Фільм "Нюрнберг", створений дебютантом-режисером і відомим сценаристом Джеймсом Вандербільтом, став основною прем'єрою осені 2025 року, а Расселу Кроу вже пророкують чергову статуетку Оскара. Австралійський актор, занурившись у систему Станіславського, настільки глибоко вжився в образ, що в кадрі виглядав навіть більш повним, ніж справжній Герман Герінг. Проте це, мабуть, єдиний недолік, адже в усіх інших аспектах Кроу демонстрував справжню майстерність.
В Україні до "Нюрнберга" особливе ставлення, адже важко втриматись від паралелей зі сьогоденням, щодо очікувань майбутнього суду над російськими воєнними злочинцями на чолі з Володимиром Путіним.
Якщо ви захоплюєтеся історією, 24 Канал підготував для вас цікаву історію про справжнього Дугласа Келлі та події, які відбулися в Нюрнберзі.
Проблеми, з якими стикалися в 1945 та 2025 роках, мають значну спільність. Існує незаперечне зло, але також присутня й юридична сторона, яка вимагає чітких доказів злочинів проти людяності. Це питання не можна вважати поверхневим. Як його розглядали вісімдесят років тому, показано у фільмі "Нюрнберг".
У час, коли кіно та серіали формують уявлення людей про реальність ("Безславні виродки" Тарантіно та "Мюнхен. На порозі війни" не дадуть збрехати) такі історії є дуже важливими. Не дарма на цій темі намагаються спекулювати росіяни. До речі, в них є свій фільм про Нюрнберг, його зняли 2023 року з подачі відомого путініста Мєдінського. Він традиційно провалився в прокаті та є відверто жахливим.
Головним героєм стрічки виступає військовий психіатр Дуглас Келлі, чия історія стала основою для нонфікшн книги "Нацист і психіатр", написаної Джеком Ель-Гаєм у 2013 році, а згодом перетворилася на сценарій фільму "Нюрнберг". Роль Келлі втілює Рамі Малек, володар Оскара, який майстерно передає боротьбу персонажа з абсолютним злом. У цій ситуації він стоїть перед вибором, який колись доводилося робити героям таких знакових фільмів, як "Апокаліпсис сьогодні", "Мовчання ягнят" та менш відомого, але геніального "Фрост проти Ніксона".
Рассел Кроу в образі Германа Герінга / Сцена з фільму "Нюрнберг"
Судовий розгляд проти військових злочинців з нацистської Німеччини був ініційований та реалізований союзними державами, які перемогли Гітлера. До складу цієї коаліції входили Сполучені Штати Америки, Великобританія, Франція та Радянський Союз.
Локація заходу – древнє німецьке місто Нюрнберг – була вибрана не випадково, адже саме тут у 1935 році були прийняті так звані "расові закони", які вважаються початковою точкою для Голокосту – державної політики геноциду євреїв та інших народів і соціальних груп, яких нацисти вважали "небажаними".
Лава обвинувачених на Нюрнберзькому процесі: Герінг виглядає сумним, сидячи крайнім зліва у першому ряду / Фото з публічного домену.
У ході судового процесу було засуджено нацистську ідеологію, а також визнано злочинними організації СС, СД, СА та Гестапо. Вищі керівники Третього Рейху отримали смертні вироки, серед яких був і Герман Герінг. Проте він не став дочекатися виконання рішення суду і, за ще не з'ясованими причинами, покінчив життя самогубством, вживаючи ціанід. Саме на вільному трактуванні цього моменту базується кульмінація фільму.
Цікавий факт: на процесі в Нюрнберзі прокурорів представляли люди з України. Микола Зоря, один з них, трагічно загинув за загадкових обставин під час слухань, коли свідчив Ріббентроп про таємну змову між Гітлером і Сталіним, а також розглядалися питання, пов'язані з Катинською справою. СРСР намагався перекласти всю провину за ці злочини на нацистів, що спричинило появу численних конспірологічних теорій.
Сьогодні поширена думка, що його, найімовірніше, вбили ті, хто йому був близький, адже Зоря не зміг показати істину у всій її простоті.
Микола Зоря / Знімок з архівних матеріалів
Головним обвинувачем від СРСР і однією із зірок трибуналу був уродженець села Носівка (Чернігівська область) Роман Руденко. Під час "великого терору" він очолював прокуратуру Сталінської (Донецької) області, входив до складу позасудової системи страт - так званої "трійки", що проводила радянський терор на Донбасі. З 1937 по 1940 роки Руденко особисто відправив на смерть за сфабрикованими справами мінімум 10 000 людей.
Роман Руденко на Нюрнберзькому процесі / Фото з архівів
Герман Герінг — один із ключових нацистських військових злочинців та найближчий соратник Гітлера, якого вважали потенційним спадкоємцем. Окрім цього, Герінг відомий як один із найзначніших "нарцисів" в історії, адже мало кому вдалося полюбити себе так, як це робив він.
Свій статус "наці №2" Герінг отримав завдяки особистій відданості Гітлеру та важливій ролі в приході нацистів до влади. Зокрема, вважається, що саме Герінг стояв за провокацією з підпалом Рейхстагу 27 лютого 1933 року, що й стало приводом для фактичного державного перевороту та встановлення нацистської диктатури.
Герінг на матеріалах Нюрнберзького суду / Фото Alamy
Безпосередньої участі в ухваленні подальших стратегічних рішень у Третьому Рейху Герінг, мабуть, не мав. Це право узурпував Гітлер, а наприкінці війни - Шпеєр, який, до речі, уник шибениці за підсумками Нюрнбергу, але відіграв роль топового "весільного генерала" та символу режиму.
У цей період Герінг володів значним авторитетом і впливом у різних аспектах німецького життя. Він формально керував Люфтваффе, а також отримував значні прибутки від корупційних схем, пов'язаних із захопленою промисловістю. Таким чином, нацистська Німеччина в епоху Другої світової війни була охоплена корупційними практиками.
Гітлер та Герінг, 1943 рік / Фото з архіву Бундесархів
Якщо ви шукаєте сучасні паралелі з Росією, то можна провести аналогію з Мєдвєдєвим, але в значно більш потужному варіанті. Адже Герінг одночасно керував кількома нацистськими організаціями, такими як:
Окрім цього, Герінг обіймав посади рейхсштатгальтера, земельного міністра, спікера Ландстагу та губернатора Пруссії. Він також виконував обов'язки уповноваженого з чотирирічного плану і очолював промисловий концерн, який носив його ім'я, серед інших важливих ролей.
На Нюрнберзькому процесі він був одним із ключових підозрюваних і головною "зіркою" на лаві підсудних.
У фільмі Герінг постає досить симпатичним персонажем, і це справді так, хоча б це звучало жахливо. У кіно існує давня традиція зображувати нацистів як "Дартів Вейдерів", але така характеристика рідко знаходить підтвердження в історичних реаліях.
Згадаємо, як ми реагуємо, коли хтось знову стверджує, що Путін – приємний співрозмовник, Каддафі – жартівник, Гітлер – харизматичний лідер, а Кім Чен Ин – милий і навіть зворушливий у своїй практично дитячій прив’язаності до "Чикаго Буллз" та Денніса Родмана. Проте це не змінює суті їхніх дій.
Той же Герінг, перебуваючи у в'язниці, майже завів дружні стосунки з охоронцями, жартуючи з ними та роздаючи автографи. У нациста також виникло певне взаєморозуміння з американським психіатром.
Ось як характеризує його перекладач Гові Трієст. Так, він дійсно існуюча особа, але про це ми поговоримо пізніше.
Герінг залишався дуже самовпевненим. Він був справжнім актором, що любив перебувати в центрі уваги. Вважав себе головним в'язнем, адже Гітлер та Гіммлер вже не були живі. Його мрія полягала в тому, щоб зайняти перше місце в залі суду. Він прибув до Нюрнберга з вісьмома валізами, переважно заповненими наркотиками через свою сильну залежність, і був вражений, що його сприймали як звичайного в'язня, а не як знакову особистість.
Воєнний перекладач Гові Трієст висловив свої думки про Герінга.
Авторам фільму можна подякувати за цього персонажа.
Говард "Гові" Трієста, якого втілює молода британська зірка Лео Вудалл, є реальною історичною постаттю. Він виконував роль перекладача для команди психіатрів під час трибуналу. Варто зазначити, що він був блондином і втілював в собі образ ідеального арійця в очах нацистів. Не дивно, що деякі з них дійсно в це щиро вірили.
Сержант Говард Трієст / Зображення з колекції доктора Хелен Фрай, історика Другої світової війни.
Єврей за національністю, він з'явився на світ у Німеччині, яку вважав своєю рідною землею. Однак через переслідування нацистів був змушений покинути країну та переїхати до США. На жаль, багатьом його близьким не пощастило уникнути трагедії, і вони загинули під час Голокосту в Аушвіці.
Сержант Гові Трієст брав участь у висадці в Нормандії, виконуючи обов'язки кулеметника, а не перекладача. Його знання німецької мови стали в нагоді пізніше, коли його перевели до військової розвідки. Згодом Трієст виконував функції перекладача для Келлі. У публічному судовому процесі Гові не брав участі, не виступаючи ні в ролі свідка, ні в будь-якій іншій якості.
Гові Трієст прожив довге життя та помер вже в наш час - у 2016 році.
Уривок інтерв'ю з Говардом Трієстом (2012 рік): перегляньте відеозапис.
Дуглас М. Келлі — реальна особа, випускник престижного університету Берклі. Під час Другої світової війни він служив військовим психіатром. Після арешту Герінга та його ув'язнення в готелі Бад-Мондорф у Люксембурзі, Келлі проводив з ним бесіди та здійснював когнітивні тести, такі як тест Роршаха та IQ-тести. Його метою було з'ясувати, чи знаходиться Герінг у адекватному психічному стані, чи може бути визнаним осудним і чи існує ймовірність самогубства.
На час бесід із Герінгом та іншими наці реальному Дугласу Келлі було 32 роки, тому Малек (йому 44, але він виглядає молодше) доволі точно "потрапляє в героя" (а коли взагалі не потрапляв).
Реальний Келлі та герой Рамі Малека / Фото Скотт Гарфілд / Sky
Висновки лікаря дуже цікаві й показові - спершу він вважав, що нацисти діють під впливом запаморочення від такої собі "хвороби нацизму", але тести та довгі бесіди довели, що Герінг та інші (всього він допитав 22 топових нацистів протягом 5 місяців) повністю здорові, ніякі не божевільні, а швидше - циніки, пристосуванці та кар'єристи.
Отже, Келлі дійшов до вкрай тривожного висновку: Герінг і його соратники виявилися такими ж, як і багато інших людей. Тобто, саме тими, кого зазвичай називають "звичайними". Це означає, що жахи нацизму можуть знову стати реальністю.
На тему: Як Трамп сприяє перетворенню Америки на тиранію та наближає нову Велику депресію.
Ще один військовий психіатр, Густав Гілберт, якого в стрічці вражаюче зіграв Колін Генкс, син відомого актора Тома Генкса (і після цього фільму, напевно, не потрібно буде уточнювати його ідентичність), прийшов до зовсім інших висновків, стверджуючи, що нацисти мають спільні психічні розлади.
До речі, в Гіберта та Келлі таки був конфлікт, але вони не билися, як показано у фільмі.
На відміну від персонажа, зіграного Рамі Малеком, справжній Дуглас Келлі не брав участі у трибуналі і не був свідком оголошення вироків. Його не звільнили за те, що він передав інформацію журналісту (це вигадана деталь). Після розмов з нацистами він повернувся до США і навіть отримав підвищення. Дуглас дійсно виконав відмінну роботу — його нотатки стали важливим інструментом для прокурорів у формуванні обвинувачення, що дозволило довести, що Герінг дійсно знав про Голокост та інші військові злочини, вчинені німцями.
Свої думки та аналіз Келлі представив у праці "22 камери в Нюрнберзі: психіатр вивчає нацистських злочинців". На відміну від книги Гілберта, ця робота не здобула популярності, як і його лекційний курс. Келлі турбувався про можливе відродження нацизму в Америці, особливо в південних регіонах, і в результаті цього його охопила екзистенційна криза.
Келлі працював у Голлівуді та був консультантом фільмів, зокрема, знаменитого "Бунтар без причини" з Джеймсом Діном. А також консультував поліцію та був одним із піонерів того, що нині називають "профайлінг".
При цьому така робота не могла не вплинути на ментальне здоров'я самого лікаря, він почав зловживати алкоголем, адже терапії не довіряв, бо там працювали колеги-конкуренти. Як наслідок - психіатр не зміг допомогти собі самому. Він почав сваритися з дружиною і бити дітей.
1 січня 1958 року під час чергової сварки з дружиною Дуглас Келлі обпік руку об нагріту каструлю. В паніці він піднявся до свого кабінету і повернувся з порошком ціаніду. Потім вигукнув: "Я більше не можу це терпіти" і, перебуваючи у присутності сина та батька, вчинив самогубство, подібно до Герінга. Є ймовірність, що цей ціанід міг бути частиною запасів Герінга, проте це залишається під питанням.
Його самогубство... було вмілим, навіть блискучим завершальним штрихом... Історія цілком може показати, що зрештою переміг Герінг,
Одного разу у своєму щоденнику Дуглас Келлі зафіксував роздуми про загибель Герінга.
Смерть Келлі стає відомою нам через стислий текст у фінальних титрах фільму. Ретроспективний аналіз може створити враження, що саме бесіди з Герінгом стали причиною його зламу і трагічної долі. Проте насправді існувало безліч інших факторів, які могли вплинути на його життя.
Проте ніхто не ставить під сумнів основний висновок Келлі. Зло може ховатися в кожній людині, і деякі політики здатні його виявити. І хто може заперечити, що сьогодні слова Келлі не знайшли підтвердження?
#Євреї #Німеччина #Нацизм #Оточення #Адольф Гітлер #Суд #Голокост #Прокурор. #Сполучене Королівство #Радянський Союз #Володимир Путін #Нацистська Німеччина #Російська імперія #Франція #Злочин #Івано-Франківськ #Справедливість #Мюнхен #Самогубство. #Психіатр. #Донецький вугільний басейн #Трієст #Перекладач #Оскар #Чикаго #Терор (політика) #Йосип Сталін #Кінофільм #Смертна кара #Том Хенкс #Велика Чистка #Чернігівська область #Концентраційний табір Аушвіц #Квентін Тарантіно #Архів #Муаммар Каддафі #Апокаліпсис #Люксембург #Генріх Гіммлер #Герман Герінг #Нюрнберг #Нюрнберзький процес #Рейхстаг #Королівство Пруссія #Йоахім фон Ріббентроп #1-й ФК Нюрнберг #Північна та Південна Америка #Роман Руденко #Рамі Малек #Гюстав Жільбер #Джеймс Дін
