Дослідники переконані, що мозаїка на підлозі стародавньої церкви в Туреччині містить не лише зображення рік із Райського саду, а й таємниче послання. Вони вважають, що чотири ріки, зображені на мозаїці, слугували своєрідним путівником для людей у пошуках Бога.
Цей витвір мистецтва знайшли в Адріанополісі -- стародавньому місті в північній провінції Карабук. У новому дослідженні вчені припустили, що мозаїка, ймовірно, слугувала уроком моральної поведінки, пише Arkeonews.
Дослідження спирається на археологічні свідчення, а також на ранні тлумачення біблійних текстів в єврейській та християнській традиціях. Ця мозаїка вважається унікальним прикладом такого роду в Анатолії, хоча аналогічні зображення чотирьох річок можна знайти в інших ранньохристиянських храмах, розташованих у середземноморському регіоні.
На малюнку можна побачити чотири постаті людей, які згідно з грецькими написами визначаються як Пішон, Гіхон, Тигр і Євфрат. Ці річки згадуються в Книзі Буття 2:10-14, де йдеться про річку, що витікає з Едему і розділяється на чотири притоки, які поливали Райський сад.
Замість традиційного зображення річок як просто географічних елементів, митці наділили їх людськими формами. Кожна постать тримає ріг достатку, з якого струмені води зливаються у спільну чашу, прикрашену рибами. Фігури вбрані у шапки фрігійського стилю та одяг, що відбиває класичні грецькі традиції. Двоє з них мають бороди, тоді як інші двоє - з гладко поголеними обличчями.
Ці деталі відображають художню традицію, що існувала задовго до будівництва церкви. Грецькі та римські митці часто зображували річки як божества з людськими рисами, пов'язані з родючістю, процвітанням та природним світом. У Адріанополісі цей стиль було використано для ілюстрації біблійної історії в християнському храмі.
Дослідники вважають, що мозаїка могла мати не лише біблійний контекст, але й містити моральний зміст. Деякі давні єврейські та християнські філософи інтерпретували річки Едему як уособлення духовних рис, а не лише як природні водні потоки.
Науковці звертаються до Філона з Александрії та Амбросія з Мілану, які асоціювали чотири річки з основними чеснотами: мудрістю, відвагою, стриманістю та справедливістю. Відповідно до цієї трактовки, Пішон символізує мудрість, Гіхон — відвагу, Тигр — стриманість, тоді як Євфрат уособлює справедливість.
Розсудливість полягає у здатності ухвалювати обґрунтовані рішення, мужність виявляється у здатності долати труднощі, поміркованість вимагає контролю над собою, а справедливість стосується чесного ставлення до оточуючих. Якщо ця мозаїка прагнула донести таке послання, її зображення могли слугувати нагадуванням для віруючих про ті якості, які очікуються від праведного християнина.
У церкві в Адріанополісі можна знайти й інші мозаїки, що ілюструють, як християнські художники інтегрували давні середземноморські традиції у свої твори. Біля південно-східного входу розташований хрестоподібний візерунок, який, ймовірно, слугував оберегом, відганяючи негативні сили. На іншій мозаїці зображено павича в "рефрігіумі" — символі, що у ранньохристиянському мистецтві асоціюється з вічним життям і надією на порятунок.
Геометричні візерунки, а також зображення квітів і тварин, прикрашають різні елементи споруди. Однією з мозаїк є сцена, на якій бик п'є воду з водойми. Поряд розташований грецький напис, що містить імена Хімеріуса та Валентини — двох меценатів, які підтримали фінансування декору церкви.
Археологічні дослідження в Адріанополісі розпочалися в 2003 році, і протягом цього часу дослідники виявили численні об'єкти, такі як церкви, лазні, житлові споруди та місця поховання. Одна з церков, відома як "Чотирьох річок", належить до V або VI століття нашої ери, проте точна дата її зведення залишається невизначеною. Існують свідчення, що ця будівля зазнала змін після серйозної катастрофи.
Схожі зображення чотирьох річок Райського саду були виявлені в Греції, Йорданії, Лівії та на території сучасної Північної Македонії. Мозаїка, знайдена в Адріанополісі, вирізняється тим, що об'єднує в єдиній композиції фігури річок із їх назвами, класичні художні стилі та елементи християнської символіки.
#
