Бари Атуан, комментатор британских телеканалов ВВС и Sky News, выступил в программе ливанского телевидения, в ходе которой заявил, что молится о ядерном ударе по Израилю, и что если это произойдет он «выйдет на Трафальгарскую площадь и станцует там от радости».
Первой отреагировала пресс-служба Sky News. Она заявила, что информационное агентство не несет ответственности за заявления ее корреспондентов, сделанные на других новостных каналах.
Редакторы Би-би-си тоже открестились от ответственности, пояснив, что Атуан сотрудничает со службой, помогая «изучить спектр мнений» и представить «основные суждения различных сторон», однако в частном порядке имеет право выражать свое мнение, где ему заблагорассудится.
Атуан также является редактором газеты «Аль-Кудс аль-Араби», выходящей в Лондоне на арабском языке. Ее тираж составляет около 50 000 экземпляров.
