Частина автопортрету Шульца під назвою "Автопортрет", що зберігається в ЛНГМ ім. Б.Г. Возницького.
19-20 листопада у Дрогобичі відбудеться міжнародний літературно-мистецький проект "Друга Осінь", на який зберуться письменники, музиканти, перекладачі та дослідники творчості Бруно Шульца. Ця подія приурочена до 82-х роковин трагічної загибелі польського письменника і художника єврейського походження від рук гестапівця 19 листопада 1942 року. Медіа "Львівська Пошта" розповідає про деталі програми заходу, що відбудеться у вівторок та середу, а також пояснює, чому варто взяти участь у цьому заході.
Цього року в Дрогобичі святкують вже 23-тю "Другу Осінь". Перший захід відбувся у 2001 році і представляв собою молитву п'яти небайдужих на місці загибелі Шульца. Ініціатором цієї події став тодішній Генеральний консул Республіки Польща у Львові Кшиштоф Савицький разом із Ігорем Меньком (на жаль, вже покійним). З часом "Друга Осінь" перетворилася на щорічний міжнародний літературно-мистецький проект, який дав життя "ШульцФесту". Цей фестиваль проходить кожні два роки, під час святкування дня народження Шульца.
Проєкт названий за Шульцовим оповіданням "Друга Осінь", у якому він писав: "Та друга осінь нашої провінції не що інше, як хворобливий міраж, випромінений у гігантські проекції на наше небо вмираючою, ув'язненою красою наших музеїв. Ота осінь - то великий мандрівний театр, оманливий своєю поетичністю, величезна кольорова цибуля, що лущиться лушпина за лушпиною щораз новою панорамою. Ніколи не досягти ніякої суті. За кожною кулісою, коли зів'яне і згорнеться з шелестом, з'явиться нова та осяйна картина, якусь мить жива і правдива, гаснучи, не зрадить свого паперового походження".
"Друга Осінь" символізує відновлення життя після смерті, а також повернення Шульца на рідну землю після тривалого періоду забуття. "Ця назва з'явилася в моїй свідомості в 2005 році, коли ми вперше зібралися на місці загибелі Бруно Шульца без мого чоловіка Ігоря – людини, яка надихала, ініціювала та організовувала всі наші шульцівські проекти. "Друга Осінь" – це також моя данина пам'яті Ігорю, його життю, яке триває навіть після його відходу", – поділилася в інтерв'ю літературознавиця, перекладачка, співзасновниця та координаторка "ШульцФесту" і проекту "Друга Осінь" Віра Меньок.
23-тя "Друга Осінь" розпочнеться традиційною екуменічною зустріччю на місці, де загинув Шульц. Представники різних конфесій зберуться, щоб молитися в рамках юдейської, римо-католицької, греко-католицької та української православної традицій. Під час молитви вони вшанують пам'ять не лише митця, чия смерть стала наслідком його єврейської ідентичності, а й всіх жертв тоталітарних режимів. Особливо згадуватимуть українців, які загинули внаслідок нинішньої війни, лише через свою національність.
Проєкт "Друга Осінь" поєднує наукові та мистецькі елементи, тож протягом двох днів ви матимете можливість взяти участь у читаннях, презентаціях книг, бесідах, музичних заходах і перформансах (вхід на всі події безкоштовний). 19 листопада Олександр Бойченко проведе бесіду, присвячену книзі Ґжеґожа Ґаудена "Польська справа Дрейфуса. Хто намагався вбити президента". Також Ґжеґож Ґауден, Андрій Павлишин та Павел Прухняк обговорять видання Ярослава Курського "Дзяди й дибуки".
Катерина Гладка виступить модератором під час зустрічі з автором книги "Море вночі стає м'язом серця" Аріелем Розе та її перекладачкою Наталією Бельченко. Завершить перший день проєкту концерт, де прозвучать барокові, українські та польські вокальні композиції, у виконанні Ельнари Алієвої, Даниїла Мисіна та Олени Дмитрієвої.
Другий день проєкту "Друга Осінь" розпочнеться з традиційної Міжнародної літературознавчої конференції "Листопадові читання", яку модеруватимуть Віра Меньок і Павел Прухняк. Серед учасників конференції будуть такі відомі особи, як Юрко Прохасько, Андрій Павлишин, Ганелє Палковá, Моніка Шнайдерман, Наталія Філевич, Леонід Тимошенко, Юзеф Олєйнічак, Данило Ільницький та Мацєй Трамер.
Наступним етапом програми стануть читання та обговорення з Яцеком Подсядлом і Григорієм Семенчуком. Після їх завершення гостей запросять на дискусії та поетично-музичний перформанс "Дебора Фоґель. Час фігур. Колір днів", що буде виконаний Данилом Ільницьким, Юрком Прохаськом і Діаною Горбань. Також відбудеться літературно-музичний перформанс "(не)вцілілі, вбережені. Ґінчанка. Папуша", підготовлений Любою-Параскевією Стринадюк та Євою Райською. Завершить програму "Друга Осінь" музично-поетичний проект Григорія Семенчука "Поріг чутності".
Доцент кафедри філології Гуманітарного факультету УКУ Данило Ільницький висловлює думку, що Бруно Шульц є митцем, який перетворив унікальність свого світосприйняття на цілісний мистецький всесвіт. Він зазначає: "Шульц демонструє, що потенціал мови є безмежним, а реальність, яку створює художник, не є втечею від дійсності, а радше глибоким прагненням і необхідністю пізнавати її на більш глибокому рівні. Те, що важко передати словами, в його творах виражене чітко та організовано." Щодо проєкту "Друга Осінь", Ільницький підкреслює, що його циклічність і регулярність свідчать про те, що існування в культурному контексті — це процес, до якого ти постійно повертаєшся, інтегруючи свій щорічний досвід і рухаючись далі вшир і вглиб.
Поет і композитор Григорій Семенчук висловлює свою думку про феномен Шульца, розглядаючи його як містерію. Він зазначає: "Тексти Шульца, його життя та те, що залишилося після нього, завжди оточені певним магічним ореолом, який поєднує реальність з магічним". За його словами, "Друга Весна" є важливим кроком у визнанні творчості митця, спадщина якого охоплює різні країни, культури та людство в цілому.
Історик, культуролог, публіцист і перекладач Андрій Павлишин підкреслює важливість символічної близькості військового меморіалу, присвяченого пам'яті героїв цієї війни, до меморіального знака Шульца. Він зазначає: "Кадіш, що звучить за Шульцем, у поєднанні з багатоголосою християнською молитвою, щороку надає можливість згадати про катастрофи ХХ століття. Війна за незалежність проти фашистської Росії гостро підкреслила проблему цивільних жертв геноциду та загиблих письменників. Цей ряд, до якого належить Шульц, продовжують імена Володимира Вакуленка, Вікторії Амеліної та багатьох інших митців".
Журналіст і активіст польської "Солідарності" Ґжеґож Ґауден вважає, що для нього Шульц представляє три різні аспекти: його мистецьку спадщину, трагічну історію та тих, хто його шанує. "Це є універсальна релігія, а Дрогобич — її священне місце. Листопадова "Друга Осінь" перетворилася на щорічний ритуал для шанувальників Шульца. Я дуже потребую можливості зустрітися з такою великою кількістю близьких людей, які розділяють зі мною любов до нього та спільні цінності. Бути тут, в Дрогобичі, в Україні та з Україною в цей важкий для країни час — це важливо для мене", - підкреслює він.
Професор гуманітарних наук, літературознавець і співорганізатор проєкту Павел Прухняк твердить: Бруно Шульц показав, що Дрогобич - це континент уяви, яка дає нам силу й свободу, вчить мужності. "Пам'ять про загиблих є мірилом нашої людяності. "Друга Осінь" і спільна молитва на ній нагадує, що життя сильніше за смерть, бо триває наперекір їй і знищенню. Як і в творчості Шульца. Бо однією з форм перемоги життя є мистецтво", - додає співтворець проєкту.
Літературознавець, професор Сілезького університету у Катовицях Юзеф Олєйнічак переконаний, що перед лицем війни польська присутність на "ШульцФест" та проєкті "Друга Осінь" стала важливішою. Він пояснює: "Я вже літня людина, приїзди до Дрогобича стали для мене важливою, хоча й не єдиною формою підтримки України. Раніше їздив через захоплення творчістю Шульца, радість від зустрічі з друзями, постійними учасниками і творцями мистецьких подій. Але тепер приїзди до Дрогобича - це передусім скромний прояв солідарності з Україною та турботи".
#Євреї #Україна #Східна Православна Церква #Юдаїзм #Письменник #Українці #Львів #Президент (державна посада) #Ярослав Мудрий #Польська мова #Російська імперія #Ренесанс #Єрусалим #Поляки #Театр #Павлишин Андрій Степанович #Польща #Курськ #Феномен #Бароко #Перекладач #Данило Галицький #Бруно Шульц #Дрогобич #Прохасько Юрій Богданович #Літературознавство #Мистецтво перформансу #Семенчук Григорій Васильович #Художник. #Бойченко Олександр Володимирович #Українська Греко-Католицька Церква #Ігор Київський #Справа Дрейфуса #Пошта #Релігійна приналежність #Море #Конче! #Український католицький університет #Єва.
