У понеділок, 17 березня, о 17:00 у київській книгарні "Книголенд" (вул. Жилянська 5/60) відбудеться презентація книги "Встань і вбий першим. Таємна історія ліквідацій ворогів Ізраїлю" автора Ронена Бергмана, лауреата Пулітцерівської премії та відомого ізраїльського журналіста-розслідувача. Захід організовано Єврейською конфедерацією України та компанією Ideas&Strategy у співпраці з видавництвом "Наш Формат". Інформаційний портал "Телеграф" є інформаційним партнером цієї події. Бажаючі відвідати презентацію можуть зареєструватися за посиланням.
Випуск цієї книги, що містить досі засекречені факти, намагалися зупинити ізраїльські спецслужби. Проте, вона все ж з'явилася на світ і швидко стала бестселером. Це видання стало першим українським перекладом у серії "Єврейська бібліотека", започаткованій Єврейською конфедерацією України.
Ронен Бергман презентує історію цілеспрямованих і санкціонованих державою вбивств противників Ізраїлю через серію інтерв'ю, в яких беруть участь як безпосередні виконавці цих замовлень, так і їхні замовники — керівники Моссаду, ШАБАКу (ізраїльської контррозвідки) та прем'єр-міністри.
Читачеві належить самостійно зробити висновки щодо етичності таких убивств, оскільки автор лише надає об'єктивну інформацію, без особистих оцінок.
Суть цієї книги, як вказав Борис Ложкін, президент Єврейської конфедерації України, закладена в самій її назві. Автор запозичив частину цитати з Талмуду: "Якщо хтось має намір тебе вбити, встань і вбий його першим".
Нагадуємо, що в 2021 році Єврейська конфедерація України заснувала книжкову серію під назвою "Єврейська бібліотека". Ця серія стала першою, в якій українською мовою публікуються всесвітньо відомі бестселери, що стосуються єврейської культури та Ізраїлю.
"Піднімися і завдай удару першим" — шоста частина серії.
Раніше у "Єврейській бібліотеці" було видано: "Ізраїль. Історія відродження нації" д-ра Даніеля Гордіса; "Моє життя" - автобіографія четвертого прем'єр-міністра Ізраїлю, киянки Голди Меїр; "Моссад. Найвидатніші операції ізраїльської розвідки" (Міхаель Бар-Зохар, Ніссім Мішаль); "Мова пророків. Життя Бен-Єгуди та неймовірне відродження івриту" (Роберт Сент-Джон, американський журналіст, письменник) та "Амазонки Моссаду. Жінки в ізраїльській розвідці" (Міхаель Бар-Зохар, Ніссім Мішаль) - продовження бестселера "Моссад. Найвидатніші операції ізраїльської розвідки".
#Євреї #Мова іврит #Телеграф #Письменник #Бестселер #Прем'єр-міністр #Історія #Президент (державна посада) #Північна та Південна Америка #Ізраїль #Українська мова #Ренесанс #Моссад #Нація #Оцінка розвідданих #Борис Ложкін #Бібліотека #Ґолда Меїр #Автобіографія #Секретна служба #Контррозвідка #Київ #Nash Format #Шин Бет #Пулітцерівська премія #Талмуд
