Рош га-Шана в Умані: близько 40 тисяч хасидів зібралися, щоб віддати шану біля гробниці рабі Нахмана.

Умань цими днями знову стає центром одного з наймасовіших релігійних паломництв у світі. Напередодні єврейського Нового року -- Рош га-Шана -- до міста на Черкащині з'їжджаються десятки тисяч хасидів, аби помолитися біля могили свого духовного наставника -- рабі Нахмана з Брацлава. Цьогоріч свято розпочалося із заходом сонця у п'ятницю, 11 вересня, і триватиме до вечора неділі, 13 вересня.

Що таке Рош га-Шана та коли його відзначають?

Рош га-Шана дослівно перекладається з івриту як "голова року". Це єврейський Новий рік, який припадає на перший і другий дні місяця тішрей за єврейським календарем. У 2026 році настає 5787 рік за цим літочисленням. Свято відкриває десятиденний період самоаналізу й покаяння, що завершується Йом-Кіпуром -- Днем спокути.

На відміну від традиційного святкування Нового року, яке супроводжується феєрверками та вечірніми гуляннями, Рош га-Шана має інший характер. Основна суть цього свята полягає в молитвах, самоаналізі своїх вчинків, здійснених протягом минулого року, та сподіванні на краще майбутнє.

Чому хасиди обирають саме Умань для своїх паломництв?

Умань -- головне місце паломництва брацлавських хасидів, адже саме тут похований засновник цього напряму -- рабі Нахман. Він народився 1772 року в Меджибожі на Хмельниччині й був правнуком Баал Шем Това, засновника хасидизму. Останні місяці життя Нахман провів в Умані, де й помер 1810 року, а поховали його на місцевому єврейському кладовищі.

Ще за свого життя рабі Нахман закликав своїх учнів збиратися разом на свято Рош га-Шана. Після його смерті учень Натан з Немирова влаштував перше зібрання в Умані на єврейський Новий рік у 1811 році, і з того часу ця традиція стала регулярною. Тому Умань, а не Єрусалим, залишається основним місцем паломництва: тут знаходиться могила цього великого духовного вчителя.

Основні звичаї свята

Одним з ключових символів свята Рош га-Шана є шофар — ритуальний духовий інструмент, виготовлений з баранячого рогу. Його звук має на меті пробудити душу та спонукати до переосмислення своїх дій. Цього року перший день свята випадає на шабат, тому звуки шофара не будуть лунати в цей день; основне виконання заповіді відбудеться в неділю, 13 вересня.

Ще одна важлива традиція — ташліх, під час якого віруючі збираються біля води, щоб виголосити молитви покаяння. У випадку, якщо перший день свята припадає на шабат, обряд переноситься на наступний день. На святковому столі неодмінно присутні яблука з медом, адже це символізує побажання "солодкого" року. Також подають круглу халу, гранат, фініки та рибу.

Тікун га-Клалі: десять псалмів біля могили

Брацлавські хасиди надають великого значення Тікун га-Клалі, що в перекладі означає "Загальне виправлення". Це особлива послідовність із десяти псалмів, визначена рабі Нахманом: 16, 32, 41, 42, 59, 77, 90, 105, 137 і 150. Згідно з традицією, їх читають біля могили святого праведника. Існує легенда, що перед своєю смертю Нахман обіцяв надавати духовну підтримку всім, хто відвідає його могилу, зробить пожертву на благодійність і прочитає ці псалми.

Скільки паломників планується в 2026 році?

Цього року в Умані планують зустріти близько 40 тисяч паломників. Станом на 9 вересня місто вже прийняло понад 16 тисяч прочан, про що повідомила Об'єднана єврейська громада України. Традиційно, більшість гостей прибуває з Ізраїлю, але також є паломники з США, Великої Британії, Франції та Канади. У зв'язку із закриттям цивільного авіаперельоту в Україні, іноземці спочатку літають до аеропортів сусідніх держав, а потім добираються до Умані наземним транспортом.

Масового характеру паломництво набуло після здобуття Україною незалежності. За радянської влади вірян обмежували: лише 1988 року до Умані вперше допустили близько 250 паломників. До пандемії COVID-19 і повномасштабної війни в окремі роки до міста приїжджали понад 30 тисяч прочан, а у 2024-му йшлося приблизно про 35 тисяч.

Раніше портал Знай інформував про церковне свято, яке відзначається 12 вересня, та пояснював, чому в цей день не рекомендується прибирати в домі та виносити сміття.

Більше деталей читай у матеріалі: свято може закінчитися лікарнею: що треба перевіряти перед купівлею торта.