Третину свого життя Володимир Даль провів в Україні і мав близьке знайомство з Тарасом Шевченком: що ми ще не відкрили про цю видатну особистість?

Істинна історія автора найвідомішого словникового видання.

Автор "Толкового словаря живого великорусского языка" Володимир Даль — лексикограф, письменник і етнограф, чиє життя є яскравим прикладом культурної єдності та мовного різноманіття. Він з'явився на світ 22 листопада 1801 року в селі Луганський завод.

"Телеграф" повідомляє, що батьки Володимира Даля не відповідали традиційним уявленням про "російськість". Його батько, Іван Матвійович Даль, походив із родини данського офіцера і був випускником університету в Йєні. Цей видатний інтелектуал вільно спілкувався німецькою, англійською, французькою, єврейською, грецькою та латинською мовами.

Мати, Марія Іванівна Фрейтаг, також мала європейське походження. Її батько, Христофор Фрайтаг, був німцем, а бабуся походила зі старовинного роду французьких гугенотів де Мальї. Тож Володимир Даль мав яскраво виражене дансько-німецьке коріння.

Доля Володимира Даля глибоко пов'язана з українською культурою. Після служби в імператорській армії він зайнявся лікарською практикою в Умані та Кам'янці-Подільському, де з великим ентузіазмом збирав лексичні перлини української мови. Саме в цих містах він розпочав свою величезну працію над створенням "Толкового словаря живого великорусского языка", яка стала важливим етапом у вивченні мови.

У біографії Даля важливу роль відіграє його дружба з Тарасом Шевченком. На літературних вечорах у Петербурзі вони регулярно зустрічалися, і Шевченка захоплювало вміння Даля розмовляти своєю "рідною мовою". Коли поета ув'язнили, саме Даль скористався своїми контактами, щоб покращити його становище та домогтися його звільнення.

Цікаве спостереження: дочка Даля вільно виконувала українські пісні, а сам лексикограф займався створенням тлумачного словника української мови, проте, на жаль, його праця так і не побачила світ за його життя.

Як бачимо, Даль чудово знав українську, адже третину життя прожив саме в Україні. Свої твори завжди підписував псевдонімом Козак Луганський.

Раніше "Телеграф" розповідав, з якої будівлі почався український модерн і як вона виглядає сьогодні. Цей рух поєднав народні традиції з європейськими мистецькими тенденціями.