Українська мова лунала в музеях Андерсена, Мюнхена та Парижа | Найважливіші новини України

Аудіогід музею Клюні у Франції / Фото: Офіс глави держави

Три нові україномовні аудіогіди були запущені в популярних музеях Данії, Німеччини та Франції. Таким чином, у світі вже функціонує 125 україномовних аудіогідів у 59 різних країнах.

Про це повідомила перша леді України Олена Зеленська.

В Музеї Ганса Крістіана Андерсена в Оденсе, Данія, тепер можна скористатися українською аудіоекскурсією. У прес-службі президента підкреслили, що цей музей вважається одним із найсучасніших літературних закладів у Європі.

Аудіогід українською мовою тепер доступний у Старій пінакотеці в Мюнхені, Німеччина. Ця галерея містить колекцію європейського живопису XIV-XVIII століть, де можна знайти твори таких великих майстрів, як Альбрехт Дюрер, Рафаель, Рембрандт, Леонардо да Вінчі та Тіціан.

Третій новий аудіогід доступний у Музеї Клюні у Франції, присвяченому мистецтву та культурі європейського Середньовіччя. У його експозиції представлено майже 1600 шедеврів, що охоплюють понад тисячу років історії.

Серед найзначніших експонатів музею можна виділити серію гобеленів "Дама з єдинорогом", скульптурні портрети юдейських царів з Нотр-Дам, вітражі з Сент-Шапель та колекцію емалей з Ліможа.

Зеленська зазначила, що перші українські переклади казок Ганса Християна Андерсена з'явилися вже в XIX столітті, а серед тих, хто здійснював ці переклади, були такі видатні постаті, як Юрій Федькович та Михайло Старицький.

"Приємно усвідомлювати, що українська мова стала офіційною в одному з найвідоміших казкових світів. Крім того, вона є мовою видатних митців", -- підкреслила перша леді.

Вона зазначила, що в даний момент в 59 країнах функціонують 125 аудіогідів українською мовою.