Які прізвища свідчать про те, що ваші родичі перейшли від однієї релігії до іншої, розповідає РБК-Україна (проєкт Styler) з посиланням на генеалогічне медіа Ukrainian Free Genealogy.
Протягом багатьох століть релігійна приналежність відігравала ключову роль у формуванні ідентичності людей. Наразі приблизно 72-75% українців ідентифікують себе як православні, тоді як близько 9% віддають перевагу греко-католицтву.
Проте для багатьох предків перехід до християнства був зовсім не добровільним. Традиція звернення до нової віри зародилася ще за часів князя Володимира Святославича, який у 980 році здійснив реформу язичництва, а згодом, у 988 році, охрестив Русь. Саме в цей момент з'явилося слово "вихрест", що стало символом глибоких і драматичних перетворень.
Це людина, яка відмовилась від свого попереднього віросповідання й прийняла християнство. Часто - не з власної волі. Особливо в часи активного поширення російського шовінізму, коли тисячі євреїв, мусульман та представників інших нехристиянських релігій змушували зректись своєї віри. Для таких новонавернених діяли певні обмеження - і соціальні, і юридичні.
Дослідники історії, аналізуючи явище вихрестів, зверталися до метричних записів, які фіксували як нові, так і старі імена, релігійну приналежність та деталі хрещення. Значну інформацію також можна було знайти у ревізьких казках та списках осіб, що офіційно вийшли з єврейських громад.
Мовна спадщина цього явища все ще існує - в прізвищах. Ось кілька прикладів:
Крижанівський - в перекладі означає "той, хто отримав хрест".
Добровольський підкреслює, що прийняття християнства є актом, що здійснюється за власним бажанням.
Вихрестенко, Перехрестенко, Вихристюк та Перехристюк - це яскраві свідчення про хрещення або зміну релігійних переконань.
Левицький / Леветський - може вказувати на духовне походження з єврейського роду левітів
Коханівський або Кохан — це прізвище, яке може походити від єврейського імені Коган або ж бути пов'язане з концепцією "кохання" як символом нової віри.
Прибильський - "той, хто прийняв християнську віру".
Новацький/Новицький - символізує новий духовний шлях
Ібрагімов та Мухамадов - це прізвища, які мають корені в мусульманських іменах і часто зберігають частини своїх оригіналів навіть після обряду хрещення.
Жидков та Жидченко - прізвища, що несуть в собі образливі конотації стосовно єврейських коренів, проте також відображають факт релігійної зміни.
#Євреї #Східна Православна Церква #Клан #Християнство #Релігія #Іслам #Язичництво #Українці #Російська імперія #Мусульмани #Релігійна приналежність #Хрест #Володимир Великий #Хрещення #Християнізація Київської Русі #Шовінізм #Греко-католицькі церкви
