Не тільки українською мовою: в Україні будуть створені школи з новими статусами та європейськими мовами.

Довіряйте перевіреним джерелам — підписуйтеся на Telegraf у Google Новинах!

Верховна Рада прийняла законопроект, що забезпечує дітям національних меншин та корінних народів України, мови яких визнані офіційними в Європейському Союзі, можливість отримувати освіту рідною мовою. Цей документ сприятиме започаткуванню двох переговорних кластерів для інтеграції нашої країни в ЄС.

Про це повідомляє пресслужба парламенту. Законопроєкт підтримало 266 народних депутатів.

Верховна Рада України прийняла в першому читанні та в цілому Закон України "Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення освітніх прав корінних народів та осіб, які належать до національних меншин України", №16119. Виконання цього Закону покликане забезпечити гармонійне поєднання високого рівня володіння державною мовою з збереженням мовної та культурної ідентичності національних меншин та корінних народів України.

Закон має на меті розширити можливості застосування мов національних меншин (спільнот) України, що є офіційними мовами Європейського Союзу, а також мов корінних народів України в освітньому процесі та комунікації в навчальних закладах, -- зазначається в повідомленні.

Цей законопроєкт був внесений до парламенту 1 жовтня 2026 року. Через кілька днів профільний Комітет Верховної Ради, що займається освітніми, науковими та інноваційними питаннями, одностайно підтримав його прийняття в основному та в цілому на пленарному засіданні.

Варто зауважити, що на території України мешкають понад 30 національних спільнот. Зокрема гагаузи, угорці, румуни, приазовські греки, австрійці, роми, євреї, чехи, кубинці, нігерійці, а також корінні народи України: кримські татари, кримчаки та караїми.

Мови нацменшин зможуть ширше використовувати у школах

Законопроєкт став результатом кількарічної роботи та консультацій із представниками національних меншин. Окремі переговори проводилися, зокрема, з Угорщиною. Закон не змінює статус української мови як державної, водночас розширює можливості використання мов національних меншин та корінних народів у закладах освіти. Зокрема, відповідною мовою можна буде користуватися не лише під час освітнього процесу, а й під час перерв, батьківських зборів та в інших позанавчальних ситуаціях. Право на навчання мовами національних меншин стосується насамперед тих мов, які є офіційними мовами Європейського Союзу.

В Україні може бути створено навчальні заклади для національних меншин.

Однією з основних інновацій є введення спеціального статусу для шкіл, що належать до освітніх закладів національних меншин або корінних народів. Цей статус зможе отримати навчальний заклад, де більше половини учнів представляють відповідну національну меншину. У випадку, якщо в звичайній школі існує хоча б один клас, в якому навчаються діти з національних меншин, для такого класу будуть надані додаткові мовні можливості. Зокрема, документи про освіту зможуть бути представлені двома мовами, включаючи мову відповідної національної меншини. Крім того, планується можливість ведення окремої документації на мові нацменшини.

Чи відбудуться зміни в НМТ?

Зміни також торкнуться процесу зовнішнього оцінювання для учнів, які навчалися мовою корінних народів чи національних меншин. Це означає, що вони матимуть можливість отримувати завдання в перекладі на свою рідну мову та виконувати їх цією мовою, за винятком завдань з предметів мовно-літературної сфери. Раніше ця норма була закріплена підзаконними актами, але тепер вона отримає законодавче підтвердження.

Проект закону покликаний сприяти інтеграції України до європейських структур.

Документ розглядається як один із ключових кроків у рамках виконання зобов'язань України щодо процесу інтеграції до Європейського Союзу. Офіційна картка законопроєкту №16119 містить висновки відповідних парламентських комітетів, які рекомендують прийняти цей документ як у базовій версії, так і в цілому. Єврокомісарка з питань розширення Марта Кос повідомила, що після ухвалення Верховною Радою законопроєкту в сфері освіти, Україні та Молдові можуть бути відкриті два нові переговорні кластери щодо їхнього вступу до ЄС вже наступного тижня.

Раніше "Телеграф" розповідав, що відбувається з партією Гетманцева та мера Харкова і чи є там місце Олексію Гончаренку.