Згідно з інформацією, що її надає Укрінформ, дружина Президента Олена Зеленська ділиться цим на своїй сторінці у Фейсбуці.
Перші українські переклади казок Андерсена з'явилися ще у XIX столітті. Серед тих, хто займався цим, були такі видатні постаті, як Юрій Федькович і Михайло Старицький. Ці казки стали основою для багатьох поколінь, які зростали разом з їхніми героями. У цих історіях порушуються важливі питання, які виходять за межі фантастики, і персонажі знаходять складні, але справжні відповіді. Тому дуже приємно, що в музеї Ганса Крістіана Андерсена в його рідному місті Оденсе тепер є український аудіогід, - підкреслила Зеленська.
За її словами, аудіогід проведе відвідувачів надсучасним музейним простором, ознайомить з біографією та творами письменника, а також із казковим садом. Українська тепер офіційна мова одного з головних казкарів світу. І не тільки: українською тепер промовляють полотна Альбрехта Дюрера, Рафаеля, Рембрандта, Леонардо да Вінчі, Тіціана, що зберігаються в Старій пінакотеці (Alte Pinakothek) Мюнхена - одній з найвизначніших художніх галерей Європи.
У Парижі розташований Музей Клюні, який є одним із ключових музеїв Франції, що зосереджує свою увагу на мистецтві та культурі середньовічної Європи. У його фондах налічується близько 1600 видатних творів, серед яких виділяються знамениті гобелени "Дама з єдинорогом", скульптури юдейських царів з Нотр-Даму та вітражі з Сент-Шапель.
Зеленська подякувала всім українським посольствам та активістам, командам музеїв - усім, хто зробив це можливим.
Як повідомляв Укрінформ, у Старій пінакотеці (Alte Pinakothek) у Мюнхені, одній із найвідоміших художніх галерей Європи, запрацював аудіогід українською мовою.
Изображение: Елена Зеленская / Facebook
#Європа #Юдаїзм #Письменник #Українці #Франція #Укрінформ #Українська мова #Мюнхен #Музей #Париж #Данія #Facebook #Середньовіччя #Біографія #Леонардо да Вінчі #Сад #Казка #Михайло Старицький #Рембрандт #Вітраж #Класицизм #Гобелен #Альбрехт Дюрер #Довга галерея #Шедевр #Стара Пінакотека #Ганс Крістіан Андерсен #Рафаель #Оденсе #Тіціан #Музей Клюні